Перевод: с польского на русский

с русского на польский

utrzymać równowagę

  • 1 utrzymać

    глаг.
    • сберегать
    • сдерживать
    • содержать
    • сохранить
    • сохранять
    • удержать
    • удерживать
    • хранить
    * * *
    utrzyma|ć
    \utrzymaćny сов. 1. удержать;

    \utrzymać równowagę удержать (сохранить) равновесие;

    2. (wyżywić) прокормить;

    nie mogę \utrzymać rodziny я не в состоянии прокормить семью;

    ● \utrzymać w mocy coś оставить в силе что-л. (закон, приговор etc.)
    * * *
    utrzymany сов.
    1) удержа́ть

    utrzymać równowagę — удержа́ть (сохрани́ть) равнове́сие

    2) ( wyżywić) прокорми́ть

    nie mogę utrzymać rodziny — я не в состоя́нии прокорми́ть семью́

    Słownik polsko-rosyjski > utrzymać

См. также в других словарях:

  • utrzymać — dk I, utrzymaćam, utrzymaćasz, utrzymaćają, utrzymaćaj, utrzymaćał, utrzymaćany utrzymywać ndk VIIIa, utrzymaćmuję, utrzymaćmujesz, utrzymaćmuj, utrzymaćywał, utrzymaćywany 1. «trzymając nie wypuścić, nie dać wypaść (np. z rąk); trzymając… …   Słownik języka polskiego

  • ślisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tak, że poruszając się, trudno utrzymać równowagę, uniknąć ślizgania się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na ulicach zrobiło się bardzo ślisko. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zachować — dk I, zachowaćam, zachowaćasz, zachowaćają, zachowaćaj, zachowaćał, zachowaćany zachowywać ndk VIIIa, zachowaćowuję, zachowaćowujesz, zachowaćowuj, zachowaćywał, zachowaćywany 1. «schowawszy przetrzymać, zatrzymać coś, przechować» Zachować czyjeś …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»